Mujikaku Seijo wa Kyou mo Muishiki ni Chikara wo Tare Nagasu Sub Indo

Mujikaku Seijo wa Kyou mo Muishiki ni Chikara wo Tare Nagasu atau The Oblivious Saint Can’t Contain Her Power adalah anime romance fantasy yang berpusat pada Carolina Sanchez, seorang putri bangsawan yang selama ini hidup dalam bayang-bayang kakaknya, Flora. Di keluarganya, Flora dipuji sebagai calon saint yang sempurna, sementara Carolina dianggap tidak berbakat dan sering dipandang rendah.

Hidup Carolina berubah ketika ia menerima perjodohan politik dengan Edward Ruby Martinez, pangeran kedua dari Kekaisaran Marchosias. Edward dikenal lewat rumor buruk sebagai pria yang “liar” dan “kejam”, tetapi kenyataannya ia adalah sosok yang canggung, lurus, dan penuh rasa keadilan. Justru di negeri baru inilah Carolina mulai mendapat penghargaan yang selama ini tidak pernah ia rasakan.

Seiring waktu, Carolina perlahan belajar menerima dirinya sendiri. Di saat yang sama, kekuatan misterius mulai terlihat dalam dirinya, menandakan bahwa ia mungkin bukan gadis gagal seperti yang selama ini orang lain katakan. Sementara itu, Flora yang tetap berada di kerajaan asalnya mulai mengalami berbagai masalah, membuat posisi “saint sejati” semakin dipertanyakan.

Anime ini diadaptasi dari karya Almond, dengan ilustrasi original oleh Ambe Yoshiro dan versi manga oleh Etou Yona. Produksi animasinya dikerjakan oleh Magic Bus × Picante Circus, dengan Carolina disuarakan oleh Rie Takahashi dan Edward oleh Makoto Furukawa. Situs resmi juga mencatat bahwa seri ini telah melampaui 1,8 juta eksemplar dalam sirkulasi.